“谁能想到，好心帮衬亲戚，最后反倒闹上法庭！”生活中，很多民间借贷纠纷都源于一句“都是熟人嘛，不用写欠条”。近日，桦甸市人民法院审理了一起典型的民间借贷纠纷，当事人本是互帮互助的亲戚，却闹到互不理睬、对簿公堂，让人唏嘘不已。

  孙某与周某是姻亲关系，平日里走动频繁、关系不错。两年前，周某家里急需用钱，手头拮据，便找到了孙某求助。碍于亲戚情面，孙某没有多想，直接转账借出几万元。当时周某满口承诺：“放心，我很快就还，都是自家人，绝对不赖账！”出于信任，双方没有写借条、没有立字据，只有简单的转账记录和口头约定。

  可日子一天天过去，周某迟迟不提还款的事。孙某多次委婉提醒、主动沟通，对方的态度却慢慢变了。从一开始的“过几天就还”，变成“手头紧再缓缓”，最后干脆直接推脱、避而不谈。孙某只能认真讨要，谁知彻底惹怒了周某，孙某无奈将周某诉至法院。

  调解室内，气氛紧张，双方剑拔弩张。周某理直气壮：“当初是你自愿帮我、自愿借我的！又不是我逼你的，亲戚之间至于这么斤斤计较、步步紧逼吗？”孙某又气又无奈：“我当初是看你家里困难，好心拉你一把！我不图你感恩，只求你按时还钱。现在我用钱了，你不仅不还，还倒打一耙，真让人寒心啊！”承办法官在查清事实、核对转账和聊天记录后，耐心给双方捋清道理：“人情是人情，法律是法律。亲友之间互帮互助是美德，但借钱不还绝不是小事，更不是理所当然。别人愿意无息借钱、不打欠条，是情分；按时足额还款，是本分。不能把别人的善良和信任，当成可以肆意消耗的资本。”法官一边向周某释法，告知其欠债不还需承担的法律后果，一边劝解孙某珍惜亲缘、合理让步、理性维权。在法官情理兼顾的耐心调解下，周某终于认识到自己的错误，羞愧地说道：“是我思想不对，辜负了人家的好心，我不该赖账、不该翻脸。”最终，双方达成调解协议，周某分期还清全部欠款，两人也解开了心里的疙瘩。

 熟人借钱，最容易翻车。很多人误以为“亲戚朋友不用打条”，可一旦产生纠纷，无凭无据最容易伤感情、吃大亏。人情有温度，但法律有边界。无论是亲友还是邻里，借钱留凭证、口头不算数、账目必清晰，既是保护自己，也是守护彼此的情分。