原、被告系朋友关系。此前被告因个人生意资金周转困难，向原告借款用于临时周转，双方口头约定还款时间及利息。出于信任，原告当时并未要求被告出具完整规范的借款凭证。借款到期后，被告因经营亏损、资金链紧张，未能按时足额还款。原告多次私下沟通、上门催讨，被告均以各种理由拖延推诿，双方因此多次发生争执，昔日朋友关系彻底破裂。无奈之下，原告将被告诉至法院，请求依法判令被告偿还全部借款及逾期利息。
案件受理后，承办法官仔细梳理案件细节，逐一核对微信聊天记录、银行转账流水、通话录音等证据材料，精准还原借款全过程，依法确认借款本金及利息的真实数额。审理过程中法官发现，该案事实清晰、权责明确，但被告确实存在经济困难，不具备一次性全额还款的能力，如果简单一判了之，不仅判决难以顺利执行，还可能导致双方矛盾进一步激化。
为最大限度维护双方合法权益、真正化解矛盾，承办法官坚持调解优先原则，耐心开展释法明理工作。一方面向被告细致讲解民间借贷相关法律规定，明确逾期欠款的法律后果，告知其逃避还款不仅需要承担民事责任，还会影响个人征信；另一方面充分体谅被告当下的经济困境，积极引导双方换位思考、互谅互让。在法官耐心沟通协调下，原、被告最终自愿达成调解协议。原告体谅被告实际困难，同意被告以分期还款的方式结清全部欠款，给予对方充足的资金缓冲时间。被告也深刻认识到自身过错，承诺严格按照协议约定按时还款。
此次民间借贷纠纷的妥善化解，既坚守了法律底线，保护了出借人的合法债权，又充分考虑被告实际困难，彰显了司法温度。临江市法院将持续秉持法理相融、柔性办案理念，高效化解各类民生纠纷，切实提升群众司法获得感与满意度。
来源：白山市临江市人民法院
初审：于 珊 复审：赵海平 终审：张 涛
来源：白山市临江市人民法院
初审：于 珊 复审：赵海平 终审：张 涛
